melle_chantilly: (Yarn)
melle_chantilly ([personal profile] melle_chantilly) wrote2014-02-28 02:04 pm
Entry tags:

Family picture of some of the new colours

 
 
Je faisais le colis pour une cliente et j'ai trouvé que les couleurs qu'elle avait choisies, comme c'est souvent le cas, allaient fort bien ensemble. Puis je me suis fait la rélfexion que j'étais quand même drôlement sortie de ma "zone de confort", chromatiquement parlant. On m'aurait dit que je teindrais ce genre de couleurs il y a un an, j'aurais été bien étonnée. Non pas que je ne les trouve pas jolies, bien au contraire, mais j'ai tellement plus de facilité et d'instinct à teindre des couleurs vives et saturées...
 
 
Orchidée Carnivore, Cosy, Harvest
 
 
I was preparing the parcel for a customer's order and I could only marvel at how the colours she chose complemented each other. It happens a lot but it's always a pleasure. Then I was awestruck at how much out of my comfort zone these colours were. I can imagine my surprise if someone had told me a year ago that I'd dye such colours one day. Not because I don't like them, of course not, but because bright saturated colours come to me so much more easily and instinctively...