![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
I have finally finished my Tiffany cardigan! It took me forever, it was actually in time out for a while. The pattern is really not to blame, it is a fantastic pattern (Peacock Eye Cardigan by Justyna Lorkowska). I knitted it with Holst Garn Supersoft (single strand) in the Aquamarine colourway.
First, I had a hard time figuring how to finally knit a nice looking ribbing. I am a very loose knitter, so my ribs always look stretched out and sad. I knitted this cardigan with 3mm needles and had to go down to 2mm to knit the ribs so that they would look good. I also chose to make twisted ribs which are usually tighter than regular ribs.
So, struggle. And then, once the body was completed, I noticed I had dropped a stick around the waist level. I was so bummed! I laddered up the stitch and then decided to put the whole thing in time out. It took me a month or two to get the courage to fix the super tight stitches around where I had dropped the stitch and complete the whole thing. But there it is!
I fell in love with this project by Jettshin and it inspired me for the buttons. I love my new cardigan!
-
J'ai enfin fini mon cardigan Tiffany! Il m'a pris une éternité, il était même puni pendant un certain temps. Ca n'est vraiment pas la faute du patron, qui est fantastique (Peacock Eye Cardigan par Justyna Lorkowska). Je l'ai tricoté en HolstSupersoft (tricoté en simple), coloris Aquamarine.
J'ai d'abord eu du mal à enfin comprendre comment tricoter des côtes qui tiennent la route. Je tricote très lâche, et mes côtes avaient tendance à être toutes détendues et tristes. J'ai tricoté le gilet en aiguilles n°3, et j'ai dû descendre en 2 pour tricoter les côtes, pour leur donner un aspect plus élastique. J'ai aussi choisi de faire des côtes torses qui sont plus serrées généralement que les côtes normales.
Donc, galère. Et une fois le corps fini, je me suis rendue compte que j'avais lâché une maille par mégarde au niveau de la taille. J'étais dégoûtée! J'ai récupéré la maille jusqu'au côtes et j'ai décidé de mettre le projet "au coin". Ca m'a pris un mois ou deux pour retrouver le courage d'y retourner, et de machiner les mailles super serrées là où j'avais récupéré ma maille. Et je l'ai fini!
J'avais craqué sur ce projet par Jettshin, je m'en suis inspirée pour les boutons. J'adore mon nouveau cardigan!


First, I had a hard time figuring how to finally knit a nice looking ribbing. I am a very loose knitter, so my ribs always look stretched out and sad. I knitted this cardigan with 3mm needles and had to go down to 2mm to knit the ribs so that they would look good. I also chose to make twisted ribs which are usually tighter than regular ribs.
So, struggle. And then, once the body was completed, I noticed I had dropped a stick around the waist level. I was so bummed! I laddered up the stitch and then decided to put the whole thing in time out. It took me a month or two to get the courage to fix the super tight stitches around where I had dropped the stitch and complete the whole thing. But there it is!
I fell in love with this project by Jettshin and it inspired me for the buttons. I love my new cardigan!
-
J'ai enfin fini mon cardigan Tiffany! Il m'a pris une éternité, il était même puni pendant un certain temps. Ca n'est vraiment pas la faute du patron, qui est fantastique (Peacock Eye Cardigan par Justyna Lorkowska). Je l'ai tricoté en HolstSupersoft (tricoté en simple), coloris Aquamarine.
J'ai d'abord eu du mal à enfin comprendre comment tricoter des côtes qui tiennent la route. Je tricote très lâche, et mes côtes avaient tendance à être toutes détendues et tristes. J'ai tricoté le gilet en aiguilles n°3, et j'ai dû descendre en 2 pour tricoter les côtes, pour leur donner un aspect plus élastique. J'ai aussi choisi de faire des côtes torses qui sont plus serrées généralement que les côtes normales.
Donc, galère. Et une fois le corps fini, je me suis rendue compte que j'avais lâché une maille par mégarde au niveau de la taille. J'étais dégoûtée! J'ai récupéré la maille jusqu'au côtes et j'ai décidé de mettre le projet "au coin". Ca m'a pris un mois ou deux pour retrouver le courage d'y retourner, et de machiner les mailles super serrées là où j'avais récupéré ma maille. Et je l'ai fini!
J'avais craqué sur ce projet par Jettshin, je m'en suis inspirée pour les boutons. J'adore mon nouveau cardigan!


no subject
Date: 2013-06-18 01:59 pm (UTC)no subject
Date: 2013-06-18 02:19 pm (UTC)gilet aqua
Date: 2013-06-19 05:29 am (UTC)Tu as l'air d'avoir une pêche terrible, je devrais peut-être tricoter le même !
xx
Re: gilet aqua
Date: 2013-06-19 08:59 am (UTC)cardigan
Date: 2013-07-05 03:54 pm (UTC)Laure
PS : je viens moi-même de repêcher une maille sur des mitaines maudites (le pattern est éliptique alors je galère, je fais et refais grrrr et en plus, tricoter avec un bébé sur les bras et la pression du il-faut-que-je-l'ai-terminé-vite-donc-je-m'y-mets-n'importe-quand parce que c'est un kdo, finalement c'est pas top et ça conduit à des erreurs...) et ça se voit sur la main :-( Comment as-tu gérer le resserrage ?
Re: cardigan
Date: 2013-07-05 03:58 pm (UTC)Pour le resserrage, j'ai pris une aiguille/DPN/crochet et j'ai tiré sur chaque rang un par un pour récupérer du fil et détendre la colonne de maille toute tirée. Ca m'a pris un bail, je l'ai fait petit à petit, pendant que je tricotais les manches, pour ne pas pêter un plomb. ^^
Re: cardigan
Date: 2013-07-08 02:33 pm (UTC)Pour la mitaine, je crois que je vais la refaire, c'est moins long qu'un gilet et je devrais avoir encore qq heures de libres pour le tricot d'ici samedi.
Re: cardigan
Date: 2013-07-08 02:44 pm (UTC)